荷芰含风半吐花，平原万顷暗桑麻。数声布谷啼春雨，灯火前村有几家。
译文：荷花底下，忽听到双桨击水的声响，不一会，一群女友来把我寻访。摘下荷花当酒杯，采莲船在荷花池中荡漾。粉红色的荷花映酒中，杯里时时翻红浪。
注释：逡巡：宋元俗语，犹顷刻，一会儿。指时间极短。旋：随时就地。当：当做，代替。“时时”句：谓莲花映入酒杯，随舟荡漾，显出红色波纹。红浪：指人面莲花映在酒杯中显出的红色波纹。
莒州途中即事。元代。李裕。 荷芰含风半吐花，平原万顷暗桑麻。数声布谷啼春雨，灯火前村有几家。