绿酒红颜怅和歌，金垆银烛奈愁何。青羊肆远孤旌驻，白马寒江大舶过。
译文：我的鬓毛不知不觉中已经变得白而细长，想起我至今一事无成，真觉不堪。
注释：白毵毵：形容白而细长。
锦里春风啼蜀魄，阳台暮雨狎湘娥。双鱼是处能相忆，极目遥天剑水波。
译文：一起珍惜昌盛的时候辞去官职，一同嗟叹我们在江南过除夕。
送易惟效观察之蜀中同李司理作八首 其七。明代。胡应麟。 绿酒红颜怅和歌，金垆银烛奈愁何。青羊肆远孤旌驻，白马寒江大舶过。锦里春风啼蜀魄，阳台暮雨狎湘娥。双鱼是处能相忆，极目遥天剑水波。