曹计部访寓中赋赠翻译及注释

词藻翩翩跨七闽,楼船曾宿大堤春。辉煌结驷寻燕侠,缥缈惊鸿问洛神。

译文:韩信在淮阴的时候,有市井少年欺凌他。

注释:“韩信”二句:据《史记·淮阴侯列传》,韩信少年时贫困。曾在淮水边向漂母乞食,曾受谁阴市井中少年胯下之辱。

阙下云霞飞锦绶,湖头风雨湿纶巾。知君暂驻玄亭笔,盐铁将成献紫宸。

译文:他屈体而就,形若无骨,而其胸中却怀有雄心壮志。

注释:屈体:犹屈膝。指屈服、投降。

2024-01-03
()