细雨行装发潞河，都亭握手听骊歌。倾残竹叶能留否，飞尽桃花奈别何。
译文：我骑着马独自从西方那远在天边的地方归来，扬起马鞭急切地赶路，好像是和鸟儿在争先一样。
注释：天外：指塞外离家乡远得好像在天外一样。交河：指河的名字。争飞：争着和鸟儿飞，比喻急切的心情。
郢里雪深词客到，阳台云满逐臣过。鸾笺十样饶春色，蚤寄西征向绿萝。
译文：九月时节我在交河北岸给你送别，风雪中题完诗时不觉泪水已经沾满了衣服。
注释：雪里题诗泪满衣：一是对好友还京离去的不舍，另一更重要的是反映出作者自身仍得滞留异域的苦闷，久戍塞外对家乡的思念之情。
送崔子玉之川中。明代。胡应麟。 细雨行装发潞河，都亭握手听骊歌。倾残竹叶能留否，飞尽桃花奈别何。郢里雪深词客到，阳台云满逐臣过。鸾笺十样饶春色，蚤寄西征向绿萝。