天上香云拥碧鬟，山中大药驻红颜。千年仙去空尘土，半夜月明闻佩环。
译文：白梅生长在有冰有雪的树林之中，并不与桃花李花混在一起，沦落在世俗的尘埃之中。
注释：著：放进，置入。此身：指白梅。混：混杂。芳尘：香尘。
芳草不知前度绿，古苔浑似旧袍斑。自怜轩冕驰驱者，目送浮云不得閒。
译文：忽然间，这一夜清新的香味散发出来，竟散作了天地间的万里新春。
注释：清香发：指梅花开放，香气传播。乾坤：天地。
过发冠女仙庙。元代。李裕。 天上香云拥碧鬟，山中大药驻红颜。千年仙去空尘土，半夜月明闻佩环。芳草不知前度绿，古苔浑似旧袍斑。自怜轩冕驰驱者，目送浮云不得閒。