一从闭深宫，不复徵歌舞。
译文：秋天里的树林郁郁苍苍，满山的树叶一片金黄。栖居在山里的鸟儿，欢聚在桑林中放声歌唱。
注释：苞桑：丛生的桑树。
房中今夜声，是妾当年谱。
译文：故乡山水养育了丰满的羽毛，使它的形体和容貌格外鲜亮。天边飘来的五彩云霞，把她带进天下最好的深宫闺房。
注释：形容：形体和容貌。曲房：皇宫内室。
怨词。明代。徐熥。 一从闭深宫，不复徵歌舞。房中今夜声，是妾当年谱。