送叶廷荩翻译及注释

我本倦游者,送君增苦颜。潮声螺女渡,归梦壶公山。

译文:八月的洞庭湖一片清秋,辽阔的潇湘水滔滔北流。

注释:洞庭:湖名。洞庭湖在今湖南省北部,素有“八百里洞庭”之称。湘、资、沅、澧四水汇流于此,在岳阳县城陵矶入长江。潇湘:湘江与潇水的并称。

春色莺啼外,行程鸟道间。所嗟璚树远,何日更追攀。

译文:关山万里做着回家之梦,他乡为客难奈五更离愁。

注释:还家:回家。为客:作客他乡。五更:特指第五更的时候。即天将明时。

2024-01-03
()