白门京阙旧山川，朱雀乌衣夕照边。百代荒陵崩夜雨，六朝遗殿锁秋烟。
译文：春潮淹没了冶城的洲渚，落日余晖斜照在征虏亭。
注释：冶城：东吴著名的制造兵器之地。冶：一作“台”。征虏亭：亭名，在金陵。
胭脂岁久销宫井，苔藓春深绣御筵。往事凄凉无限泪，伤心最是建文年。
译文：蔡洲新草茁壮一片嫩绿，幕府山上仍是烟霭青青。
注释：蔡洲：江中洲名。蔡：一作“芳”。幕府：山名。
金陵怀古。明代。徐熥。 白门京阙旧山川，朱雀乌衣夕照边。百代荒陵崩夜雨，六朝遗殿锁秋烟。胭脂岁久销宫井，苔藓春深绣御筵。往事凄凉无限泪，伤心最是建文年。