驱车出东郭，凉飙振清秋。临岐作别筵，满泛黄金瓯。
译文：歌妓纤长柔美貌，似乎头发蓬乱了一些，此时主人入宅更衣去了，只剩下这两人了。无缘无故地，一阵过堂风，刮灭了宴席上的蜡烛，彼此心心相许，爱慕之情已神会了。
注释：袅袅：纤长柔美貌。翠鬟：青黑色发髻。鬟：指圈成环状之发髻。夜堂：夜中堂屋。无端：不料。殒秋风：被秋风吹灭。殒：灭也。“灵犀”句：谓两心因得相通也。灵犀：犀牛角，旧传有灵异。秦词灵犀代指两心。
忆昔擢大魁，高步登瀛州。尽读中秘书，文光贯斗牛。
译文：真是让人悔恨啊，这恨没个完，直恨到星河被晨空吞噬了。情人之各去一方，那就只好在梦中相会了。
注释：“星河”句：谓天将亮。陇头流水：喻情人之各去一方。陇头：陇山之巅。
故乡渺何许，白云天际浮。椿萱镇常茂，褒封恩宠优。
译文：参考资料：
乞归赐俞允，去去不可留。拜舞祝眉寿，此乐孰与俦。
译文：1、李建龙,中国金榜百家经典·第6卷,北方妇女儿童出版社,2002年,第267页2、（宋）秦观著王醒解评,秦观集,山西古籍出版社,2004年01月第1版,第127页
常怀浩荡恩，矢心当报酬。上林花似锦，翘首同遨游。
送修撰吴原慱归省。明代。谢一夔。 驱车出东郭，凉飙振清秋。临岐作别筵，满泛黄金瓯。忆昔擢大魁，高步登瀛州。尽读中秘书，文光贯斗牛。故乡渺何许，白云天际浮。椿萱镇常茂，褒封恩宠优。乞归赐俞允，去去不可留。拜舞祝眉寿，此乐孰与俦。常怀浩荡恩，矢心当报酬。上林花似锦，翘首同遨游。