昔有山中人，七日化为虎。开关啖而翁，隳牢抟其妇。
译文：贾谊急于仕进被贬到长沙三年，班超离家万里才封了个定远侯。
六街恶少年，丛薄窥步武。悬旌尾不掉，列炬夜瞔吐。
译文：这怎能比得上牵着白牛犊的巢父，饮水于清清的河流！
厌饫玄豹脂，垂涎睨麟脯。正昼近市行，闻者皆悲苦。
译文：参考资料：
安知溪峒氓，庸騃谁比数。挟砮往从之，机祸迅罗罟。
译文：1、詹福瑞等．李白诗全译．石家庄：河北人民出版社，1997：916-917
椎鼓献公所，诸司辟衙户。貤缗谢彼氓，若岂有职伍。
得非裴将军，狞色貌亦古。何不排九阍，诉天请雷斧。
壮夫重时运，若但归环堵。
献虎和姚维宁。明代。黄衷。 昔有山中人，七日化为虎。开关啖而翁，隳牢抟其妇。六街恶少年，丛薄窥步武。悬旌尾不掉，列炬夜瞔吐。厌饫玄豹脂，垂涎睨麟脯。正昼近市行，闻者皆悲苦。安知溪峒氓，庸騃谁比数。挟砮往从之，机祸迅罗罟。椎鼓献公所，诸司辟衙户。貤缗谢彼氓，若岂有职伍。得非裴将军，狞色貌亦古。何不排九阍，诉天请雷斧。壮夫重时运，若但归环堵。