院后桂花翻译及注释

烦襟自感零露秋,金粟蕊蕊佳香浮。鄂台峻肃称高品,树者无乃多前修。

译文:船儿前行,河水溅起,参差的绿荷在荡漾,倚在船边的栏杆旁,风一阵阵的吹来,摇动着一柄柄荷叶,送来缕缕清香。

注释:槛:栏杆。

北斗城隅月色浅,转觉晓气尤清幽。岂惟蜂蝶带痴性,苍髯绕树恒三周。

译文:要多多感谢那些浣纱的女子,她们没来采摘荷叶,这样,在雨中荷叶还可以遮盖戏水的鸳鸯。

注释:鸳鸯:鸳指雄鸟,鸯指雌鸟,故鸳鸯属合成词。

我家扶胥古渡口,一种便足光林丘。素娥首肯乞仙本,行见紫薇封南州。

译文:译赏内容整理自网络(或由匿名网友上传),原作者已无法考证,版权归原作者所有。

2024-01-02
()