一剪香风破暝看，冷烟斜压碧琅玕。幽姿若个催迎腊，长笛谁家倩倚栏。
庾岭梦魂千里月，斗窗消息半梢寒。清商白雪难为和，摇落江城老鹖冠。
译文：红花多姿，绿叶茂密，是何处的花神前来呈献这一派祥瑞啊。（花草）那鲜明的衣服，真像是从织女那里割来了一织机的锦缎。
注释：红、翠：借代修辞，代指红花与绿叶。何许：何处。花神：掌管花的神。献瑞：呈献祥瑞。粲粲：鲜明的样子。裳衣：古时衣指上衣，裳指下裙。后亦泛指衣服。天孙：指传说中巧于纺织的仙女，即织女。机：织机。
蚤梅。明代。区怀年。 一剪香风破暝看，冷烟斜压碧琅玕。幽姿若个催迎腊，长笛谁家倩倚栏。庾岭梦魂千里月，斗窗消息半梢寒。清商白雪难为和，摇落江城老鹖冠。