百结柔丝散晓芬，舞腰初试蹙湘裙。陌头系马阴俱薄，楼外藏莺影未分。
译文：百尺长的柳条轻拂过闪耀着银光的水塘，柳色尚且还不是深青的，只是浅浅的黄。
注释：银塘：指清澈明净的池塘。且：尚，还。
隋苑别枝伤故国，灞桥颦叶扫春云。踏歌少妇休连臂，羌笛徒淹楚塞军。
译文：未必柳条能蘸到水，那是因为水中的柳影将它拉长了。
新柳。明代。区怀年。 百结柔丝散晓芬，舞腰初试蹙湘裙。陌头系马阴俱薄，楼外藏莺影未分。隋苑别枝伤故国，灞桥颦叶扫春云。踏歌少妇休连臂，羌笛徒淹楚塞军。