小憩东园书舍 其二翻译及注释

多病閒居耽寂寥,却怜清兴未全消。溪声到枕疑相约,山色当门似见招。

译文:西亭高高超出飞鸟以外,登上西亭便与浮云相齐。

注释:出鸟外:高出飞鸟之外。

酌酒每同花竟日,探诗常伴月通宵。吾身自分园林物,不为移文作解嘲。

译文:树影点点千家显得渺小,青天四围万岭顿觉更低。

注释:天围:苍天笼罩。

2024-01-02
()