六花和粉傅红妆，咫尺天台入渺茫。忽地作团银海乱，翻嫌春色误刘郎。
译文：相思过度，以致魂不守舍，恍惚迷离中竟将红色看成绿色。思念后果，身体憔悴，精神恍惚。
注释：看朱成碧：朱，红色；碧，青绿色。看朱成碧，把红色看成绿色。思纷纷：思绪纷乱。憔悴：瘦弱，面色不好看。
桃花春雪。明代。朱诚泳。 六花和粉傅红妆，咫尺天台入渺茫。忽地作团银海乱，翻嫌春色误刘郎。