刁斗烽烟处处惊，长途来往尽游兵。那堪冷月寒砧夜，又听西风北雁鸣。
译文：一轮明月高高地挂在天空，月光映上露珠晶莹剔透，好像被露水打湿了一样。
注释：沾：润湿。
京国几年金阙梦，乡关何处白云情。愤来按剑辕门坐，愁对旄头斗外横。
译文：在如此美丽的月光下，寒鹊不知道该到哪里栖息。而萤火虫也不敢和月光争一点光亮。随着卷起的门帘飞进了房间。
注释：栖：栖息。帘：即竹帘，可以卷起，故称卷帘。
秋宵月夜。明代。张家玉。 刁斗烽烟处处惊，长途来往尽游兵。那堪冷月寒砧夜，又听西风北雁鸣。京国几年金阙梦，乡关何处白云情。愤来按剑辕门坐，愁对旄头斗外横。