思母翻译及注释

征夫日駪駪,王事忧靡盬。孤云何处来,悠扬自轻举。

注释:霜殒芦花:寒霜把芦花摧残。芦花:后世专以芦花代指母爱。无复:不再。倚柴扉:指母亲倚门望儿。

随风天外飞,往来无间阻。云下是义山,亲舍此其所。

注释:黄梅雨:梅子熟时之雨,时当农历四、五月。黄梅谓梅子,熟时呈黄色,故称。典:典当,抵押。籴:买入粮食谷物。

道远不可即,寸心良独苦。默默两忘言,翘首重延伫。

2024-01-02
()