明山旧春水，英英含白云。隧墓问谁氏，德人在中坟。
译文：西亭高高超出飞鸟以外，登上西亭便与浮云相齐。
注释：出鸟外：高出飞鸟之外。
生时等荣乐，亡没谁独闻。纷纷蓬科下，侯王岂辨分。
译文：树影点点千家显得渺小，青天四围万岭顿觉更低。
注释：天围：苍天笼罩。
君看兹垄碣，千载播清芬。
译文：残虹挂在陕州北面天空，秋雨阵阵随风飘过关西。
注释：残虹：将要消失的彩虹。陕北：陕州以北。关西：函谷关以西。
明山云望诗 其三。明代。尹台。 明山旧春水，英英含白云。隧墓问谁氏，德人在中坟。生时等荣乐，亡没谁独闻。纷纷蓬科下，侯王岂辨分。君看兹垄碣，千载播清芬。