闻寇警翻译及注释

躏蹂已见十年间,捲席无人慰圣颜。纸底孙吴非大将,槛中豺虎纵依山。

注释:蛾翠:这里反用此意,把山色比作眉色。绿湿:指绿色植物被水气浸润后鲜嫩的样子。红鲜:泛指鲜艳的花朵,未必专指红色之花。

尚方赐玦归何益,浪子从军逝不还。楚尾蜀头今告急,画江为守便长关。

注释:苏小:即苏小小,南北朝时人,钱塘名妓,今杭州市西湖边有苏小小墓。慵多:即慵懒,“多”表示程度,似“很”、“非常”之意。兰渚:兰花盛开的水边。融融:即暖融融。浦日:照在洲浦上的日光。鵁鶄:池鹭。

2024-01-02
()