早来湖上棹，莫是散秋暑。
译文：白雪融化是因为阴阳之气的交合，寒冰化开是因为得到了温暖阳光的照耀。
注释：和气：阴阳交合之气。
呼酒斫霜鲙，乐此菰蒲渚。
译文：春天到来，消解不掉的，只有鬓边像霜一样的白发了。
注释：鬓边霜：鬓边的白发。
忽言将远离，风吹白鸥起。
译文：参考资料：
今日与明朝，相去五百里。
译文：1、古诗文网经典传承志愿小组．方相氏译注，作者邮箱：1572076419@qq.com
澹如过别湖上。明代。葛一龙。 早来湖上棹，莫是散秋暑。呼酒斫霜鲙，乐此菰蒲渚。忽言将远离，风吹白鸥起。今日与明朝，相去五百里。