郡斋燕集答华玉二首 其一翻译及注释

赤城天欲雪,岁暮客边心。君子风骚远,良宵尊俎深。

译文:在边庭上望不见归处,客居万里心中充满忧愁。

注释:次:在途中停留。蒲类津:渡口名,在唐庭州蒲类县,今属新疆。二庭:指匈奴的南庭、北庭。客心:旅人之情,游子之思。

旅怀新浩荡,时事向萧森。作意依刘表,移家近汉阴。

译文:山中之路依然向南断续绵延,黄河之源从北面流来。

注释:南属:向南延伸。

2024-01-02
()