同心结三章送林德敷赴齐东 其二翻译及注释

短蓬逐晨风,转徙无滞淫。我其鸿与燕,乖坼一何深。

译文:艳阳偏西时候,我(少妇)的良人朝(chao)罢归来。他行走时身上玉佩叮当响,引发了我的喜爱。我春情萌动,好像华美门户中盛开的花朵。

云台志莫就,奄忽昔与今。平生广陵散,写此岁暮心。

译文:我急切地打开盘龙玉台镜,加以整理、拂拭,期待我的良人进入闺房,与我相亲相爱,共享张敞画眉之乐!

2024-01-02
()