北风天际下，舟楫夜相闻。白草悬边月，黄沙长塞云。
译文：北风刮来冰样凉，大雪漫天白茫茫。你和我是好朋友，携起手来快逃亡。岂能犹豫慢慢走？事情紧急祸将降。
注释：邶（bèi）：中国周代诸侯国名，地在今河南省汤阴县东南。其凉：即“凉凉”，形容风寒冷。雨雪：下雪。雨，作动词。其雱：即“雱雱”，雪盛貌。惠而：即惠然，顺从、赞成之意。好我：同我友好。其：同“岂”，语气词。虚邪：宽貌。一说徐缓。邪，一本作“徐”。既：已经。亟：急。只且：作语助。
鸾旂犹小队，虎旅尽高勋。崖崿暌乖久，人今已勒文。
译文：北风刮来透骨凉，大雪纷飞漫天扬。你和我是好朋友，携起手来归他邦。岂能犹豫慢慢走？事情紧急快逃亡！
注释：喈：疾貌。一说寒凉。霏：雨雪纷飞。同归：一起到较好的他国去。
北风。明代。郑善夫。 北风天际下，舟楫夜相闻。白草悬边月，黄沙长塞云。鸾旂犹小队，虎旅尽高勋。崖崿暌乖久，人今已勒文。