梨关不可上，战格屹云端。闽浙乾坤别，风烟道路难。
译文：湘灵15岁时已是亭亭玉立、美若天仙，她的美貌能比月中嫦娥，又如旱地里的莲花让人刻骨铭心一生难忘。
注释：娉婷：用来形容女子姿态美好的样子。亦借指美人。
堤防莫暂废，戎马未全安。谩想先皇日，车书达百蛮。
译文：如今在哪里才能见到那种在碧纱窗下绣床前教鹦鹉说话的场景呢？
梨关。明代。郑善夫。 梨关不可上，战格屹云端。闽浙乾坤别，风烟道路难。堤防莫暂废，戎马未全安。谩想先皇日，车书达百蛮。