大一统诗翻译及注释

圣皇御极天眷隆,四海一统车书同。鸿图宝历协昌运,玉京金阙观成功。

译文:有过于江上者,见人方引婴儿而欲投之江中,婴儿啼。

注释:有过于江上者,见人方引婴儿而欲投之江中,婴儿啼。

析津自昔称天府,千里邦畿莅中土。叠巘盘回海岳崇,重阙列峙森貔虎。

译文:”有个经过江边的人,看见一个人正带着一个小孩想把他投到江里,小孩吓得直哭。这人问他原因,那人回答:“这孩子的父亲擅长游泳。”其父虽善游,其子岂遽善游哉?

注释:”过于江上:经过江边。引:带着,抱着。之:代词,指婴儿。方引:正带着,牵着。方,正在。其父虽善游,其子岂遽(jù)善游哉?

宸居奕奕当天中,王气五色皆成龙。星辰北极共环绕,万方入贡梯航通。

译文:译赏内容整理自网络(或由匿名网友上传),原作者已无法考证,版权归原作者所有。

庶民欢呼工效职,天心昭格人欢怿。瑞光扬彩绚瞳胧,宝花呈祥分的历。

译文:本站免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场。

满目光辉锦绮张,庆云焕发摛天章。咸传圣德致斯应,颂歌载道声洋洋。

颂声洋洋中外溢,圣德如天重谦抑。屡宣明诏敕群臣,共答嘉祯期尽力。

小臣日侍金阶前,华封三祝瞻尧天。永祈圣寿齐天地,圣子神孙万万年。

2024-01-02
()