送主事姜子澄任广南太守翻译及注释

凤池染翰早驰名,粉署为郎属老成。玉阙一朝膺荐剡,滇阳万里任专城。

译文:面前落下的花瓣在微风中飞舞着。重重翠柳笼罩在缕缕水雾之中,柳絮象漫天飞雪。雨后仍感到微微的寒意,春天的愁绪加上微醉的酒意形成病中惆怅的情绪。

青山客路双旌杳,夜月关河独棹轻。边徼从来风俗异,好勤抚字播天声。

译文:躺在床上从枕边看去,青山象屏风围绕着绿湖,周围点缀这点点灯光,每天晚上只能眼看这景象。寂寞中起身来掀起窗纱,看见月亮正在花丛上缓缓移动。

注释:褰:撩起。

2024-01-01
()