已邜避地宿宜阳梦绣领二方谩云杜云采色三秋动而首尾俱忘醒念兹游不及秋而黄鸟碧云皆不晓所谓姑续成之以俟翻译及注释

渺渺沅湘路,征人入梦初。晴穿黄岛岭,庙下碧云梳。

译文:  任何事物都有可观赏的地方。如有可观赏的地方,那么都可使人有快乐,不必一定要是怪异、新奇、雄伟、瑰丽的景观。  

注释:    凡物皆有可观,省略“者”即可观者,值得观赏的地方。

采色三秋动,云程一鸮孤。何时重沽酒,风雨谢泥途。

译文:  吃酒糟、喝薄酒,都可以使人醉,水果蔬菜草木,都可以充饥。以此类推,我到哪儿会不快乐呢?

注释:  哺:吃。啜:喝。醨:米酒。醉:使······醉。饱:使······饱。吾安往而不乐,即“吾往安而不乐”。而,表承接。

2024-01-01
()