楼阁空中避打乖，文辞场里耻为俳。山人自有山人学，翠竹苍梧深著斋。
译文：中秋月圆，月光洒在庭院，院中梧桐树影婆娑，我一人羁旅异乡，节日里看这月亮下的树影，时间缓缓过去，影子不知不觉的移动着。
注释：羁人：旅人。隅：角落。
山斋为郑民部。明代。周瑛。 楼阁空中避打乖，文辞场里耻为俳。山人自有山人学，翠竹苍梧深著斋。