感旧答倪子原翻译及注释

昔子来武夷,丧乱戎马后。尔翁翰林官,眉宇紫芝秀。

译文:清早就已打开层层的屋门,坐立不安地盼着友人,竖耳倾听有没有车子到来的声音。

清文动金石,健笔凌篆籀。贱子学荒芜,烦君起孤陋。

译文:以为听到了友人身上玉佩的清脆响声,正要出门去迎接,哪知原来自己弄错了。

注释:要欲:好像。

青灯鸡黍夜,春雨莺花昼。穷巷邻里间,时能一相就。

译文:晚钟响在皇家的园林里,细雨从春城的上空轻轻拂过。

尔翁难久留,长歌紫烟岫。南浮海门棹,已绾提学绶。

译文:已经明白他顾不上过来,是自己太过急切想要见到他。

注释:了自:已经明了。空复情:自作多情。

炎荒瘴疠地,久客抱沈疚。灵椿陨严霜,仁者胡不寿。

译文:译赏内容整理自网络(或由匿名网友上传),原作者已无法考证,版权归原作者所有。

今子来山中,茆斋暮春候。扪萝石磴滑,煮茗山泉溜。

译文:本站免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场。

时方尚甲兵,谁复谈俎豆。计拙甘沈沦,才高合驰骤。

青云上雕鹗,落日号猿狖。报章匪琼瑶,述怀因感旧。

2023-12-28
()