九日郊原喜放晴，黄云满地正秋成。松山落叶随风下，花径浮香逐马行。
译文：今天云彩飘飘，景色迥然，流水更绿，青山更明亮。
注释：云景好：景物好。
远水接天开四界，高林栖寺隔重城。醉来移席冠犹整，安得风流似孟生。
译文：我手携一壶流霞酒，采撷一朵黄菊花，欣赏这菊花凌霜不凋的品行。
注释：流霞：美酒名。搴菊：采取菊花。寒荣：寒冷天气开放的菊花，指菊花。
九日。明代。周伦。 九日郊原喜放晴，黄云满地正秋成。松山落叶随风下，花径浮香逐马行。远水接天开四界，高林栖寺隔重城。醉来移席冠犹整，安得风流似孟生。