昔人画松妙入神，毕宏韦偃及张藻。宋三百年惟李成，石磴烟林更深窈。
译文：滚滚黄河水包围着长安，河上秋风阵阵，有几行大雁飞过。
注释：汉宫墙：实际指明朝当时在大同府西北所修的长城，它是明王朝与革达靼部族的界限。一作“汉边墙”。
近世首推文敏公，尚书云山气势雄。后来作者黄岩李，脩篁古木冈峦重。
译文：士兵们跨过护城河时尘沙阵阵，将军从弓袋中拔箭射敌军。
注释：客子：指离家戍边的士兵。过壕：指越过护城河。野马：本意是游气或游尘，此处指人马荡起的烟尘。弢箭：将箭装入袋中，就是整装待发之意。弢，装箭的袋子。天狼：指天狼星，古人以为此星出现预示有外敌入侵，“射天狼”即抗击入侵之敌。
中吴江南佳丽地，前辈风流犹未坠。忽惊素壁走蛟螭，乃是茅君醉游戏。
译文：船驶在黄尘漫漫的古渡口，水流湍急，士兵们只好扶挽着坐在船中；明月当空，使战场悲凉起来。
注释：飞挽：快速运送粮草的船只，是“飞刍挽粟”的省说，指迅速运送粮草。
大者昂霄梁栋材，根穿石罅贯铁鋂。稚者新承雨露厚，密叶曾栖鸾凤来。
译文：听说朔方有很多勇敢而有谋略的人，而今天谁会成为像大将郭子仪一样的人？
注释：朔方：唐代方镇名，治所在灵州（今宁夏灵武西南），此处泛指西北一带。郭汾阳：即郭子仪，唐代名将，曾任朔方节度使，以功封汾阳郡王。
是中亦有支离叟，欲同杜栎齐上寿。不材固可全天年，钟鼎由来异畎亩。
译文：参考资料：
轩中之人读韦编，坐对松石心悠然。焚香寓目竟白日，默究未尽羲皇前。
译文：1、于非．中国古代文学作品选（下）：高等教育出版社，2002：115-116
题茅泽民壁上松石。明代。袁华。 昔人画松妙入神，毕宏韦偃及张藻。宋三百年惟李成，石磴烟林更深窈。近世首推文敏公，尚书云山气势雄。后来作者黄岩李，脩篁古木冈峦重。中吴江南佳丽地，前辈风流犹未坠。忽惊素壁走蛟螭，乃是茅君醉游戏。大者昂霄梁栋材，根穿石罅贯铁鋂。稚者新承雨露厚，密叶曾栖鸾凤来。是中亦有支离叟，欲同杜栎齐上寿。不材固可全天年，钟鼎由来异畎亩。轩中之人读韦编，坐对松石心悠然。焚香寓目竟白日，默究未尽羲皇前。