万姓流离荷厚恩，依然桃李满深村。谢安已起居廊庙，梅福何缘隐市门。
译文：虽然住的屋子简陋但知识却没有变少，我还是与往常一样，尽管外面已经战乱纷纷。
注释：何事：为什么。居穷道不穷：处于穷困之境仍要注重修养。乱时：战乱时期。静时：和平时期。
喜见淳庞如鲁俗，不闻暴虏似羌浑。政成奏对长扬殿，赐酒应沾白兽樽。
译文：故乡虽然在打仗，可是弟侄还在接受儒家思想的教化。
注释：家山：家乡的山，这里代指故乡。干戈：干和戈本是古代打仗时常用的两种武器，这里代指战争。礼乐：这里指儒家思想。礼，泛指奴隶社会或封建社会贵族等级制的社会规范和道德体系。乐，音乐。儒家很重视音乐的教化作用。
送梅节判兼寄谢湖州 其三。明代。袁华。 万姓流离荷厚恩，依然桃李满深村。谢安已起居廊庙，梅福何缘隐市门。喜见淳庞如鲁俗，不闻暴虏似羌浑。政成奏对长扬殿，赐酒应沾白兽樽。