止言翻译及注释

世方喧利口,聒聒了不休。圣教贵无言,之汝欲何求。

译文:西园的花落了厚厚的一地,花的花期是如此之短,转眼即逝。

注释:西园:汉上林苑又称西园。过眼韶华:谓经过眼前但随即消逝的春光。草草:匆忙仓促的样子。

吾观夸毗子,肤险良可羞。大易著明训,括囊无怨尤。

译文:盛开的时候寂寞孤独,却无人发现;偏偏在它凋零之后又引起人的感慨悲哀。

注释:寂寂:孤单,冷落。嗔:责怪。摇落:凋残,零落。

2023-12-28
()