元宵 其一翻译及注释

上元佳节几时逢,知是新春正月中。香散梅花千点雪,舞低杨柳一帘风。

楼头玉漏声从转,策下金吾禁已通。况喜君王恩似海,人歌人醉万方同。

译文:  秦孝公占据着崤山和函谷关的险固地势,拥有雍州的土地,君臣牢固地守卫着来伺机夺取周王室的权力,(秦孝公)有统一天下的雄心。正当这时,商鞅辅佐他,对内建立法规制度,从事耕作纺织,修造防守和进攻的器械;对外实行连衡策略,使诸侯自相争斗。因此,秦人轻而易举地夺取了黄河以西的土地。

2023-12-28
()