归棹湖中月，湖波静不流。鸡声霜白浦，渔岸火红楼。
译文：林中有我空寂的僧舍，阶下是那连绵的终南。
注释：青龙寺：位于长安之东南，《长安志》：“南门之东青龙寺，本隋灵感寺，582年（开皇二年）立。”青龙寺北枕高原，前对南山，为登眺之绝胜之地。空寂舍：僧人所住的房子。《维摩经》：“毕竟空寂舍。”鸠摩罗什日：障蔽风雨，莫过于舍；灭除众志，莫过于空。空为理宗，以为常宅也。
语默空遵水，星辰欲上舟。乳鸦深卧稳，知惯大夫游。
译文： 高卧在绳床之上，放跟望天地之间。
注释： 六合：天地四方。
东湖秋夜舟泛。明代。王鸣雷。 归棹湖中月，湖波静不流。鸡声霜白浦，渔岸火红楼。语默空遵水，星辰欲上舟。乳鸦深卧稳，知惯大夫游。