犯寒先报数声雷，待约还停绕屋梅。
译文：新年都已来到，但还看不到芬芳的鲜花，到二月，才惊喜地发现有小草冒出了新芽。
注释：新年：指农历正月初一。芳华：泛指芬芳的花朵。初：刚刚。惊：新奇，惊讶。
山霭渐沉惊密密，雨丝初送转皑皑。
译文：白雪也嫌春色来得太晚了，所以有意化作花儿在庭院树间穿飞。
注释：嫌：嫌怨；怨恨。故：故意。
戏量晓砌携筇步，欲拭春粘着屐回。
译文：参考资料：
湖水如妆景如画，可堪痴坐画垆灰。
译文：1、金丽君．精编古诗讲解新典．济南市：明天出版社，1987年：192页．
春雪。明代。陶望龄。 犯寒先报数声雷，待约还停绕屋梅。山霭渐沉惊密密，雨丝初送转皑皑。戏量晓砌携筇步，欲拭春粘着屐回。湖水如妆景如画，可堪痴坐画垆灰。