送传驿丞复任龙潭翻译及注释

考成北上觐皇州,得最南还沐宠优。晓日都门辞故旧,西风潞渚买归舟。

译文:山谷淡淡云烟缭绕,待穿过林子时日已西斜。岸崩迂客路,木落见人家。溪边岸崩路塌,只有迂回而过,这时已是秋天,树叶渐少,才看到前面人家。

注释:岸崩迂客路,木落见人家。

雪晴淮浦飞寒雁,云散龙江见驿楼。明到寄声攀桂客,春闱行李莫迟留。

译文:水碓正在咯吱咯吱的转动着,溪沙上的木桥静静伫立着。前村乌桕熟,疑似早梅花。再往前走,就看到乌桕,看上去就好像梅花一样。

注释:碓:水碓,是脚踏碓机械化的结果。前村乌桕熟,疑似早梅花。乌桕:中药名。

2023-12-28
()