送杨子忠尹青田 其一翻译及注释

郊行频送远,连露扑花英。折赠东欧使,迟回北斗城。

译文:渭城边上我们纵酒言别,在酒坊里长醉而不能入眠。

注释:斗:计容积的量器,十升为斗,十斗为斛。这里形容饮酒之多。渭城:即秦都咸阳故城,唐代从长安往西去的,多在渭城送别。垆头:酒坊,酒家。

颂应归政简,閒得以诗鸣。往事何嗟及,寒松晚更荣。

译文:满树的梨花就像积雪那样洁白,千万条的杨树叶恰似那缕缕青烟。

2023-12-28
()