哭郑碧河一首和欧强斋韵翻译及注释

七哀吟罢不堪闻,零落深悲鹓鹭群。宦迹浮沈长隔世,交情生死独怜君。

译文:重阳之日,大家一起喝菊花酒、登高山,这与传统的习俗是一样的。

注释:黄花酒:菊花酒。会:契合,相一致。昔闻:以前听说的。

修文犹借螭头管,悬剑空馀谷口坟。魂去魂来何处是,天涯日暮起愁云。

译文:封将军治军威严峻厉,常让人感到一股肃杀之气。

注释:霜威:威严如霜。亚相:此处指封常清。杀气:秋日肃杀之气。傍:依附。中军:此处以中军指代主帅。

2023-12-28
()