赤日风驱九陌尘,禅房挥麈待幽人。坐怜白鸟下双树,不见繁华过一春。
译文:风萧萧地响把易水岸边吹得很冷,壮士荆轲去了就再也不回来了。
注释:萧萧:指风声。易水:指水名,源出河北省易县,是当时燕国的南界。
燕酒味浓誇薏苡,越乡心断有鲈莼。荣途烦劫难除却,何似云门息此身。
译文:刺杀秦王就像是到虎穴到龙宫一样危险啊,但是我们的英雄英勇的气概,连仰天吐气都能形成白。
注释:兮:语气助词。壮士:在这里指荆轲。
过范山人双塔寺旅舍。明代。黎民表。 赤日风驱九陌尘,禅房挥麈待幽人。坐怜白鸟下双树,不见繁华过一春。燕酒味浓誇薏苡,越乡心断有鲈莼。荣途烦劫难除却,何似云门息此身。