古北黄花势接连，墩台何日息狼烟。留屯计策应先定，上苑曾传谏猎篇。
译文：心情非常舒畅安闲，楼台无处不刮着春风。自己的抱负却无法施展，真是无奈，总是对着天慨叹。
注释：畅：极甚之词。真、好之意。幽：安闲。春风无处不楼台：句式倒装，即楼台无处不春风。怀抱：喻指抱负、志向。无奈：无可奈何。总：总然、终然。对天开：向苍天表白。开，陈述表白。
送徐中丞巡抚畿内 其三。明代。黎民表。 古北黄花势接连，墩台何日息狼烟。留屯计策应先定，上苑曾传谏猎篇。