轻舟疾于马，荡此修渚麋。但见山西行，不知舟东移。
译文：凤凰在南岳集结，他们在枯败的竹林处徘徊不前。
注释：凤皇：即凤凰。
汀花叠相迎，欲折隔涟漪。亭亭思美人，泯泯忘世机。
译文：我的心不气馁，奋力的展翅凌驾于高空之上。
注释：厌：通“餍（yàn）”，满足的意思。紫氛：高空，云霄。
多情有白鸟，先后掠人飞。
译文：我岂能不常常刻苦学习努力练习，我把和黄雀为伍当作耻辱。
注释：黄雀：比喻俗士或以闲散自适者。
游览杂赋 其一。明代。宋濂。 轻舟疾于马，荡此修渚麋。但见山西行，不知舟东移。汀花叠相迎，欲折隔涟漪。亭亭思美人，泯泯忘世机。多情有白鸟，先后掠人飞。