新阳散馀冱，和风汎窗棂。披褐蔼自怡，举象难为名。
译文：潜伏的鱼希望藏身在幽渺的地方，渊水澄明鱼儿无处可逃。
注释：“渊明”句：用“水清无鱼”之意。
坐有素琴弹，流韵方泠泠。往复动心志，终奏有希声。
译文：彭泽县曾经在古时，埋没了陶渊明这盖世英豪。
注释：“彭泽”二句：彭泽，彭泽县，陶渊明曾任彭泽县令。沉冥，泯灭无迹。一世豪：陶渊明原有用世之心，志大才高，却被埋没于微官。
其人五百年，遇我一朝并。神理不可灭，道与天地贞。
译文：汉室刘姓制作礼乐，到司马氏手中已衰微非常。
注释：“司马”二句：按诗意本当为“礼乐卯金刀，司马寒如灰”，意谓汉高祖刘邦命萧何制礼作乐，至司马氏掌天下的晋代，尤其至陶渊明生活的东晋末世，礼乐废丧，已如死灰难以复燃。卯金刀，为“刘”字。
使我百世下，无以移此情。
译文：中年以后陶渊明只用字号，要重振朝纲字号唤作元亮。
注释：以字行：陶渊明，字元亮。一说名潜字渊明。更始：重新开始，此指重新恢复礼乐。
感春杂咏八首 其二。清代。姚鼐。 新阳散馀冱，和风汎窗棂。披褐蔼自怡，举象难为名。坐有素琴弹，流韵方泠泠。往复动心志，终奏有希声。其人五百年，遇我一朝并。神理不可灭，道与天地贞。使我百世下，无以移此情。