周有司徒善，《缁衣》爱最真。见贤今更少，好德古同伦。
译文：梦中走向了烟水迷蒙的江南路，走遍了江南大地，也未能与离别的心上人相遇。梦境里黯然销魂无处诉说，醒后惆怅不已全因梦中消魂误。
注释：消魂：魂魄消灭。多以名悲伤愁苦之状。江淹《别赋》有“黯然销魂者，惟别而已矣”。惆怅：因失望或失意而哀伤。消魂：一作“佳期”。
倒屐情如故，披襟谊益亲。断金兰共臭，空谷玉为人。
译文：想诉说我的相思提笔给你写信，但是雁去鱼沉，到头来这封信也没能寄出。无可奈何缓缓弹筝抒发离情别绪，移破了筝柱也难把怨情抒。
注释：尺素：书写用之尺长素绢，借指简短书信。素：白绢。古人为书，多写于白绢上。浮雁沉鱼：古代诗文中常以鸿雁和鱼作为传递书信的使者。终了：纵了，即使写成。无凭据：不可靠，靠不住。移破：犹云移尽或移遍也。破：唐宋大曲术语。大曲十余遍，分散序、中序、破三大段。张相《诗词曲语辞汇释》：破，犹尽也，遍也，煞也。
馆已登渠屋，餐宜荐八珍。始知三代后，无改秉彝民。
译文：参考资料：
好贤如缁衣。清代。姚鼐。 周有司徒善，《缁衣》爱最真。见贤今更少，好德古同伦。倒屐情如故，披襟谊益亲。断金兰共臭，空谷玉为人。馆已登渠屋，餐宜荐八珍。始知三代后，无改秉彝民。