晋朝城垒结愁云，播荡金舆此战氛。事去苌宏犹有血，时危繻葛不能军。
译文：十五的月亮映照在关山，征人思乡怀念秦川。
注释：关山：边境要塞之地，指征战人的所在地。三五月：阴历十五的月亮。客子：在外地出游或出征的人。秦川：指关中地区，泛指今陕西、甘肃、秦岭以北的平原地带。
冥鸿物外谁当篡，野鹤鸡中故不群。西望山阳林竹尽，寒声萧瑟讵堪闻。
译文：（想必）妻子此时正站在高楼上，对着窗户遥望远在边关的我而没有睡觉。
注释：思：想到。妇：指客子的妻子。这句和下句时客子想象的情景。当：对着。未眠：没有睡觉。
荡阴有怀嵇侍中。清代。姚鼐。 晋朝城垒结愁云，播荡金舆此战氛。事去苌宏犹有血，时危繻葛不能军。冥鸿物外谁当篡，野鹤鸡中故不群。西望山阳林竹尽，寒声萧瑟讵堪闻。