离思翻译及注释

画角一声江郭,布帆几叠风亭。前日故人千里,倚楼依旧山青。

译文:看罢一阕前溪舞,直让人回肠断气,吟诵一曲子夜歌,心里好不酸苦烦忧。

注释:前溪舞:六朝时吴地舞曲。子夜歌:晋乐曲名。相传是晋女子子夜所作。后人更为四时行乐之词,谓之《子夜四时歌》。

2023-12-27
()