江东年少愁风雨，独立空亭望空渚。行行江上止复去，烟水接天天不语。
译文：梅花轻盈妩媚的姿态映照在溪水里，就好像仙女用衣袖遮面，严肃矜持地从瑶台上下来。
注释：掩敛：用衣袖遮面，严肃矜持而有礼貌的样子。瑶台：美玉砌成的楼台，神话中神仙所居之地。
自云作客沦风尘，可怜未识江南春。前逐飞鸢后乌鹊，山木争号疑怒人。
译文：梅花虽有些妒忌白雪，但在洁白无瑕上，姑且还可以让雪与自己相比；而对于艳丽的春光，却敢于超越它，绝不随顺于它之后。
注释：妒：嫉妒。聊：姑且。欺：超越。逐：随着。
天涯池馆多旧识，哀管繁弦泪如积。日暮高吟动鬼神，曲终月落无人惜。
译文：梅花偶然间与诗人相见，就好像是为了诗人的饮酒赏花而开放。
注释：佳客：指诗人。冻醪：冬天酿造，春天饮用的酒。
当时一顾劳孙阳，挺立奇骨腾龙骧。精灵已与物摩荡，意气不为人飞扬。
译文：若是长在秦楼边的话，简直能作弄玉的媒人了。
注释：“若在”二句：秦楼、弄玉：《列仙传》记：“萧史者，秦穆公时人，吹箫作鸾凤之响，穆公文弄玉妻焉。日与楼上吹箫作风鸣，凤来止其屋，为作凤台。”堪：能。
十一年来霄路阻，慈孤爱割去乡土。骨肉支离惊梦魂，云物高寒森极浦。
译文：参考资料：
临歧未敢久延伫，似有旁人穷尔汝。愁深难作欢笑言，长恐相逢问寒暑。
译文：1、胡可先．杜牧诗选：中华书局，2005：211
闻君此语重太息，江水悠悠竟何极。思归未归君莫悲，我已早岁离庭帏。
译文：2、吉林大学中文系．唐诗鉴赏大典（十一）：吉林大学出版社，2009：56-57
江东年少行。清代。刘开。 江东年少愁风雨，独立空亭望空渚。行行江上止复去，烟水接天天不语。自云作客沦风尘，可怜未识江南春。前逐飞鸢后乌鹊，山木争号疑怒人。天涯池馆多旧识，哀管繁弦泪如积。日暮高吟动鬼神，曲终月落无人惜。当时一顾劳孙阳，挺立奇骨腾龙骧。精灵已与物摩荡，意气不为人飞扬。十一年来霄路阻，慈孤爱割去乡土。骨肉支离惊梦魂，云物高寒森极浦。临歧未敢久延伫，似有旁人穷尔汝。愁深难作欢笑言，长恐相逢问寒暑。闻君此语重太息，江水悠悠竟何极。思归未归君莫悲，我已早岁离庭帏。