此日栖云楼上雪，不知天意为谁深。忽然夜半一言觉，又动人间万古吟。
译文：南国的群山格外幽静，高飞的白鹤声声长鸣；深秋的潇湘从黑夜里醒来，晶莹的霜花将晨光结凝。我们携手渡过残破的木桥，曲曲折折爬到了高过所有树尖的山头。
注释：连袂：即手拉着手。袂，衣袖。危：危险。杪：树的末梢。
玉树有花难结果，天机无线可通针。晓来不觉城头鼓，老懒羲皇睡正沉。
译文：站在西岭上放眼远望，宇宙间一丝一毫尽收眼底。重重叠叠的山峰啊九疑最高，隐约迷茫的洞庭啊显得微渺。
栖云楼坐雪二首 其二。明代。王守仁。 此日栖云楼上雪，不知天意为谁深。忽然夜半一言觉，又动人间万古吟。玉树有花难结果，天机无线可通针。晓来不觉城头鼓，老懒羲皇睡正沉。