床头莸草参诗草，门外松声答水声。坐对溪山安砚席，方田如罫赋春耕。
译文：云朵的影子浸在江水里，鸿雁正打算向南飞。我带着酒壶，邀集客人，找一个苍翠清寂、烟雾氤氲的地方去饮酒。人世间难得一笑，还好有紫萸黄菊可以摘下来插在头上，自娱自乐一番。风景还是往年的风景，而人早已不是往昔的人了。
注释：结客：和客人们一起登山。尘世：即人生。紫萸：即茱萸，一种有浓烈香味的植物。
寄答陈梦石明经。清代。丘逢甲。 床头莸草参诗草，门外松声答水声。坐对溪山安砚席，方田如罫赋春耕。