如此江山如此楼，黄云出地紫云收。蠹残旧义张三世，蜂起新谈大九州。
译文：老翁家贫住在山中，靠耕种三四亩山田为生，田亩少，赋税多，没有吃的。
海外虬髯空作侠，人间猿臂负封侯。学书学剑都无用，胸有茫茫万古愁。
译文：粮食送进官府的仓库，最后腐烂变质，化为泥土。
注释：官仓：指各地官员税收，此指贪官。
七叠韵答来诗意。清代。丘逢甲。 如此江山如此楼，黄云出地紫云收。蠹残旧义张三世，蜂起新谈大九州。海外虬髯空作侠，人间猿臂负封侯。学书学剑都无用，胸有茫茫万古愁。